ในเมืองท่าอันพลุกพล่านของโยโกฮาม่า อูมิ มัตสึซากิ (พากย์เสียงโดย มาซามิ นากาซาวะ) ต้องเผชิญกับความท้าทายของวัยรุ่น ขณะดูแลหอพักร่วมกับพี่น้องของเธอ ในขณะที่เมืองนี้อยู่ระหว่างการพัฒนาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 1964 เธอก็ได้ไปผูกมิตรกับ ชุน คาซามะ (พากย์เสียงโดย จุนอิจิ โอกาดะ) สมาชิกชมรมหนังสือพิมพ์ของโรงเรียนมัธยมที่หลงใหลและมีเสน่ห์ โดยพวกเขาได้ร่วมกันปฏิบัติภารกิจเพื่อช่วยคลับอันเป็นที่รักแต่ทรุดโทรม ซึ่งเป็นคลับเฮาส์ของนักเรียนที่ถูกคุกคามจากการรื้อถอน ขณะที่อูมิและชุนผนึกกำลังเพื่อรักษาสวรรค์ที่มีร่วมกัน พวกเขาก็ค้นพบความเชื่อมโยงที่น่าประหลาดใจ ซึ่งเพิ่มความซับซ้อนอีกขั้นให้กับความรักที่กำลังเบ่งบานของพวกเขา
